Forfara

Old Swedish Dictionary - forfara

Meaning of Old Swedish word "forfara" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forfara Old Swedish word can mean:

forfara
L.
forfara
5) förSTöra, fördärva. " tha giordde magnu benktzson sin rät ther oppa at han aldre forfor ara käxe ällir nagat thet i batenom war tha han hade pädhar haralsons bat AT 85 (1458). bringa om livet. quinnan, som barnith hade forfarit STb 3: 160 (1494). - övervinna. thän daghin är wärdhir loff. . oppa hwilkom thu min kära fru sancta elizabeth ädh sighe forfoor thän gambla renlifsens owen" SvB 401. 6) förlora, förspilla, förverka. haffuer war nadugo herra koningsens nade forbudit v at föra allahande ethena ware ok heSTa widher xl (40) marck bodh ok gosset medh forfaret STb 1: 444 (1462; burspr.). - refl. forfaras, förSTöras, fördärvas. mathin är redha oc forSTar oc forfars Hel män 262.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚠᛆᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Hel män
Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back