Försla
Old Swedish Dictionary - förslaMeaning of Old Swedish word "försla" (or førsla) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
försla Old Swedish word can mean:
- försla (førsla)
- L.
- försla (førsla)
- 1) körsla, fraktfärd. RP 1: 371 (1376). aff 1 gardh i alekatoRP. .. 2 förslar om aaryt fran hwndabergh VKJ 35. ib. ib 37. anamar han (ɔ klockaren) roghen j abo tha skal huar oc en span strykes men aff sokna kirkiom faar han alt wvrökth for syna förtzla ÅK 63. 2) fora, det som forslas. gaff jac landbonum, som förslona förhdo af stocholm, 1 öre til ööl-kööp VKJ Bi 283 (1466).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so försla may have also been written as førsla
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- förtzla ÅK 63.
- -or.
- -ar VKJ 35.
- forslor RP 1: 371 (1376) ),
- *förslo lön
- försla )
- *förslo pänningar ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᚱᛋᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- RP
- Svenska Riks-archivets pergamentsbref från och med år 1351. Förtecknade med angifvande af innehållet. 1, 2. 1866--68.
- VKJ
- Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]
- ÅK
- Åbo Klockarelag. I Småst på Fsv.