Forsväria

Old Swedish Dictionary - forsväria

Meaning of Old Swedish word "forsväria" (or forsværia) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forsväria Old Swedish word can mean:

forsväria (forsværia): 1) genom ed förbinda sig att övergiva. tha scal honom om pascha ey gudzxlikame giffuas för än han hona (ɔ: frillan) til äktha taghit hauer äller oc hona alSTinges forswurit Gummerus Syn-STat 44 (1440 ; vidim. fr. 1440). feSTe gudmundh skomare iiij mark vth för ena kono han forseorit hafuir ATb 199 (1464). skal hon. .. siden forswera STadhin STb 1: 3 (1474). - med ed förneka (innehav av ngt). hans moders morghon gaffua breff som han hadhe til foren forsworit ArfSTv 47 (1461).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so forsväria may have also been written as forsværia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

-swera STb 1: 3 (1474).
-swurit Gummerus Syn-stat 44 (1425 ; vidim. fr. 1440). -sworit ATb 199 (1464) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᚠᛅᚱᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Arfstv: Arfstvisten emellan Erik Eriksson (Gyllenstjerna) och Ture Turesson (Bjelke) 1451--1480. Utg. af K. H. Karlsson. 1908. SFSS.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

Gummerus Syn-stat: Synodalstatuter och andra kyrkorättsliga aktstycken från den svenska medeltidskyrkan. Utg. af J. Gummerus. 1902.