Forthänkia

forthänkia Old Swedish word can mean:

forthänkia (forthænkia)

1) förut betänka. vm mannin for thänkir hwat nyttelikhet thädhan aff komKLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 283. ib 294. SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 70. SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.">Su 390. Lgren. 1866.">Ber 154. - betänka, öfverväga. jac. .. forethänker the wärlz äro, SOm gud mic i thässe wärld til thänna dag vnt hauer SD NS 2: 86 (1409).

forthänkia (forthænkia)

2) uttänka. " forthänkte jak nakra nya ok swiKLica fundir ok skattir" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 430.

forthänkia (forthænkia)

3) hafva för afsigt, föresätta sig. han forthänir ok vil liua j syndinne KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 13. " fore thänkir nw ey göra tholik thing nakan tima öptir meer" ib 1: 49. ib 25, 105, 238, 338, 377, 2: 167, 3: 424, 470. Lg 111. - förut besluta. gudh vilde fulcompna mz sancta clara thz han forethänkt hafdhe KL 355.

forthänkia (forthænkia)

4) minnas, erinra sig. operSOnl. med dat. el. ack. SOm ider väl fortänker BSH 3: 294 (1740). " SOm ider alla vell fortencker adi icke haffwen hollidh ider konungx heSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STa" ib 4: 151 (1492). ib 5: 70 (1505). ib 85 (1506). SOm edher herredöme fortencker, ath. .. erckebispen och j met flere gode herrer ware swa ens FM 107 (1498). ib 271 (1506); på de båda senaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STe SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STällena kan konSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STruktionen fattas ss perSOnlig. - part. pret. forthänkter, förut tillämnad, förut beSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STämd. at göras skulle forthänkta brullöpe Bo 285. - förut betänkt, öfverlagd. meth forthenktom hogh SD NS 1: 44 (1401). meth. . .forthänkto modhe ib 2: 308 (1410). " aat forthänkto modhe (med Lgren. 1866.">Berådt mod)" Bo 18. " gik fran mik aff forthänkto !SYNS_DÅLIGT? (ex induSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STria)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 185. " af giordho oc forethänkto radhe" Bo 149. " mz forthänkto radhe" MB 1: 426. SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">ST 401. " SOm förut betänkt, efter att hafva förut öfvertänkt. SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STodh. .. wäl forthänkter" SJ 3 (1421). ib 4 (1422) o. s. v. - betänkt, förut betänkande. vara forthänkter, vara betänkt, tänka på, hafva i sinnet, söka uttänka medel el. sätt för. ath the huar j syn SJälens Tröst. Utg. af G. E. KLemming. 1871--73.">STadh affuerlighe her till vilie ffortientkt ath vara FM 525 (1511, samt afskr.). at ware alwerlighä fortänkt hwre sadanä skadhä oc forderff kan vtaff wäriess ib 97 (1497-1501). war nw förtänkter hurw han skulle henne läntelika gripa Lg 3: 308. SO 112. BSH 5: 85 (1506) , 352 (1509).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so forthänkia may have also been written as forthænkia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• för-.
• fore-.
• före- Bir 1: 283.
• fortengter: -tengte BSH 5: 289 (1508).
• fortenghther: -tenghth ib 290 (1508).
• förtengter SJ 241 (1448).
• ffortienkter: -tienkt FM 525 (1511, samt afskr.).
• fortienchter: -tienchte BSH 5: 542 (1514). för tienchter: -tienchte ib 543),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛏᚼᛅᚿᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Forthänkia (II)