Föþa

Old Swedish Dictionary - föþa

Meaning of Old Swedish word "föþa" (or føþa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

föþa Old Swedish word can mean:

föþa (føþa)
L.
föþa (føþa)
1) föda, mat. " hans föþa var bröþ ensamit ok oleum" Bu 100. ib 5. presenteradhe hanum tholika födho som han ath siälfuir Bil 601. swenbarnit thränktadhe at modher spina gratande ok illa latande födhu löst ok alz hugnat ib 268. nöter nakar cristin man thäskyns födho eller dryk MB 1: 145. ödhmiuktenna födha (humilitatis fomenta; det hvarmed ödmjukheten näres) KLemning. 1860. SFSS.">Bo 17. " han foresaa. .. sinom döttrom gudz ordz födho" KL 351. - sofvel. ther fan brodherin renasta födho ok brödh swept j renasta duke Bil 793. " komo twe gudz ängla mz bästo brödhe oc födho" ib 794.
föþa (føþa)
2) uppfödande, uppfostran. " i thera yngsko ok födho" KS 51 (129, 55).
föþa (føþa)
3) L.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so föþa may have also been written as føþa

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • födho land ,
  • födho lös
  • födhä- Bil 119). adj. utan föda. lät fanga han oc sätia födholösan j häpto Bil !SYNS_DÅLIGT? ib 119, 330. " sätto han ther födho lösan oc klädha" ib 616. Jfr ib 268.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
➞ See all works cited in the dictionary

Back