Frihet

Old Swedish Dictionary - frihet

Meaning of Old Swedish word "frihet" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

frihet Old Swedish word can mean:

frihet
L.
frihet
2) frihet, tilllåtese. " o jumffru maria glädhz för thy, ath äffter thens wilia friheyt wilkor ok goodhwiliughet skall allum thinom thiänarum fulkomligha j alla myllelighaST aaterlönas" SkrtUppb 374. 3) frihet från utskylder till kronan, skatefrihet. än komme til swärike finna yffnelika nogh som brwkado aaker oc ryddo skogh oc gaffwes them friheth nokor aar pa ödhe gotzen thär skoghen STaar thär mädh matte landith oc kronan wphöyas STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 192. 4) frihet, förmånsrätt, privilegium. tha skal man forhöres om therres friheter STb 1: 172 (1478).. .. j swa motta, ath han ellir hans methbrödher skulo aldre her eptir göra nogrom hindher ellir forfong vppa STadzsins friheether STb 2: 191 (1487). JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 412. 5) område kring STad som tillhör STadens grund och lyder under dess jursdiktion. loth op tyle haSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPe ena toSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPt. .. ffriit och qwith obehindrat pa STadzsins friihetz vegna STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 226 (1493).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • friheyt SkrtUppb 374.
  • friheeter STb 2: 191 (1487) ),
  • *frihets bref ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛁᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back