Frilika

Old Swedish Dictionary - frilika

Meaning of Old Swedish word "frilika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

frilika Old Swedish word can mean:

frilika
1) fritt, obehindrat. gaar friligan til honom, i äre ledoge ok feloge STb 1: 397 (1482).
frilika
3) fritt, utan hinder el. förbehåll. thu och thine eptekomanda for:na kirkios kyrkoherrar ther samaSTdz maghin friligan tagha edher swadana cappellanär SD NS 3: 517 (slutet av 1400-talet). maghe the frieliga görä huat helzt the viliä SvKyrkobr 234.
frilika
5) frimodigt, driSTigt, oförskräckt. män grechana gaffwo syg frilliga j land aa alla sydor mz myken makt Troj 87. ib 129, 212. " the grescha STörtte frillega for troyaner oc formatthe them jnthe j moth STa ib 31. 8) tryggt, säkert, fullt och faST. ther ma i eder frillige eptter rätta" HSH 13: 37 (1524). at han maa frillige haffue sveriges riche til at thee om swa kan skee at han nödges till ath rymme för k. driSTiern ib 15: 21 (1526, avskr.).

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • frieliga.
  • friligan.
  • frillega. lfrilliga, -e. frylliga),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛁᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back