Fulder
Old Swedish Dictionary - fulderMeaning of Old Swedish word "fulder" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
fulder Old Swedish word can mean:
- fulder
- L.
- fulder
- 1) full, uppfyld. " nutin är STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Altidh ful ok änkte är tompt j hänne" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 330. tha hon (kySTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKan) er full STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1195. med gen. vndhirs fulle STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 351. " fullaST STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldra dygdha (virtutum plenissima)" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 227. - med dat. skötum fuller SOm jghkulkuttir mz STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">BorSTum STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 479. med prep. af. mz STuppadhum follom bwk aff STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alzskons födhu STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 267. " han war ä fulder aff wiin oc mat" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 6941. " hans howodh är fult aff wiin" STephens. 1849.">Iv 539 ; med afs. på de tre siSTa ex. jSTrand. 1853.">Fr 5. aff diäwlskap war han STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">All innan ful STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 479. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 51. the STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Boken. .. är STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al ful af minom syndom scrifwadh STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 319. - med prep. mädh. til efSTrand. 1853.">Fron STaSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKaSTan STadh. .. fullan mz STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla köns hedhningom grymom oc STaSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKom MB 2: 317. " SOm. .. fwl vaf mz kärlek" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 3. ib 175. STena KloSTer-Reglor. Utg. af C. F. LindSTröm. 1845.">VKR II. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 41. " heel maria full mz nadh" ib 31. " war iak (JungSTrand. 1853.">Fru Maria) ful mz them häSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgha anda" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 330.
- fulder
- 2) full, hel. " i skulin ey taka laxatiuam mananom fullom" LB 3: 115. hon är XVIII aara fulla gamul STena KloSTer-Reglor. Utg. af C. F. LindSTröm. 1845.">VKR 7, 44. " ey fulla xij ara gamol" ST 247. " han hafdhe ey ful tiwghu aar" STrand. 1853.">Fr 1335. ey ful try aar STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 7128. " thz STod ey fulla daga iij" ib 7134. - full, fullkomlig, fullSTändig. full wappn hawa sik till wärn SD 4: 465 (1335, nyare afskr.). ib 5: 476 (1345, nyare afskr.), 638 (1347). mädh fullum wappnum iwer land rijdhä ib 4: 465 (1335, nyare afskr.). ib 5: 374 (1344, nyare afskr.). eet fult par STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLäþä ib 563 (1346). " hawi fullan STaþuä" ib 1: 670 (1285, gammSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al afskr.). gywom wi þem tolf. .. fult wSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald ok makt af vara veghnä ib 5: 606 (1346). ib 567 (1346). " þe hawin ok fullan warn dom ib 606 (1346). han huxa medh fulle forakt" STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 10 (25, 11). thz är ful rätvisa haua fullan hugh ok wilia ängom skadha ib 26 (65, 28). rätte thz medh fulla hand ib (66, 28). siþan han fik fulla visSO Bu 24. þu hafþe. .. ful skäl lib 79. biblia sighar STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt fult vt af vars härra prädikan ib 72. " kendis ware wel betSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alet til fulla nögiä" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 357 (1469). ib 302 (1462). - (?) han war fulder SOm ilder knös STephens. 1849.">Iv (Cod. B) 257. - fulltSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alig. swa at näfnden se ä full SD 5: 481 (1345, nyare afskr.). a fwllo ok satto thinge ib NS 2: 29 (1408, nyare afskr; kanske snarare att föra till 3). - til fulz till fullo, fulkomligt. thz kan ängin til fulz at tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ala STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 1383. ST 420, 450. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 242, 500, 513. - til fullo (til fulla), d. s. iak kunne thz ey til fullo skrifua STephens. 1849.">Iv 1563. - i fullSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bordan. skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al hans vili til fulla gaa STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3394.
- fulder
- 3) fullkomlig, verSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLig. " annames fore full broder" SO 146. " fulder þywer" SD 5: 377 (1344, nyare afskr.). ib 4: 466 (1335, nyare afskr.). snattäre ok e fuldär þiuuär SR 41. þät är ful skenä ib 53 " ffelte the xii nämpnde SOtto mattis perSOn warSOnia til en ful man dräpere " BtFH 1: 133 (1506). " for waar ful ok openbarlik brut" SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 3: 5 (1353). " for sit retta folka köpp" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 301 (1462) gifuer iak fulla makt oc gör fulmäktughan häradzhöfdingian i sama skiplaghi for:da äSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKebiscop henrike. .. thässa iordh. .. faSTfara SD NS 1: 109 (1402). skulu the for rördhe sändeBudh hafwa oc thäslikis fullamakt aff oss at antwardha idher. .. gotland BSH 3: 8 (1449).
- fulder
- 4) full, fulSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgiltig, fulSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgod, tillräcSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLig. wissa thet medh mångom ok fullum skälum STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 10 (24, 11). " wärdher thät pröwät till hans mädh fullum skiälum" SD 4: 465 (1335, nyare afskr.). ib 466, 5: 375 (1344, nyare afskr.), 377. þer til at thettä se fult oc faST ib 298 (1344). " therrä witne medh fullan edzSTaf her vppa gawo" BSH 2: 39 (1396). ib 41 (1396), 46 (1397), 51 (1397), 54 (1397). i gotha pänningä, SOm i swerikä nv fore fullä geuä oc gengä ärä SD NS 1: 62 (1401). " i gothä penningä, SOm i swerike nw for fullä gangä" ib. " sagdhe them for vult wara at döpas j siälfsins blodhe" STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 537. " saSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt haffua. .. fore fä ok fulla öra" SD NS 1: 58 (1401, gammSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al afskr.); jSTrand. 1853.">Fr fulörar. hafwa sSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt fore fää ok fullä päninga ib 106 (1402). hSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alfdelen skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al han köpä af honum fore fult wärþ SD 5: 637 (1347). - n. aBS. fullt motsvarande, full ersättning el. betSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alning. taki fult firi sit arwþi SD 5: 637 (1347). x folt fult for theris hade STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 8926. " kennis iak. .. mik af henne. .. vpBurit hawa fult fore tyo march päninga, i them werdhom SOm mik fullelika wäl anögher" SD NS 1: 162 (1402). " huilkit for:da wthäs sSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alde pedher. .. fore fulth beskedhelikom laghlika skipt äller fwlt mote fullo giffwit" SD NS 2: 154 (1409), ib 172 (1409), 193 (1409). at fult är gen fullo STrand. 1853.">FrälST j schat swa at hwargen kronona ingeldh minschas SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 2: 53 (1421). ib 49 (1419). fläSTe sagþo fult vara telBuþet Bu 155. - gSTephens. 1849.">Iva fult, godtgöra. þär skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al han giua hanum fult firi SD 5: 637 (1347). " giua huariom fult for möþo" Bu 185. förSOna, umgälla. fult gaff han fore thera kiiff STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3279. - göra ful, fulSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så STrand. 1853.">Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgöra. mik tykkes ekke göra myn tiäneST fwl, wtan jak warer eder i thet SOm skadeliget är BSH 5: 305 (1508). ib 138 (1507), 332 (1508).
- fulder
- 5) n. fult, adv.
- fulder
- 1) fullt, fullSTändigt. " sighia. .. af STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allom guz apoSTolis. .. ok förST af sancto petro fult ok fulkumleka" Bu 99. " hwilca päninga swmmo ther vi kännomps os fult oc faST vpBuret hafua" SD NS 1: 11 (1401). " tha war then flota fult bygder ther" STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1179.
- fulder
- 2) helt, mycket. " vid ett adj. el. adv. här sitia thesse siw discupuli fult gladhi" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 240. " honom thykkir ilt fult söt vara" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 314. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 3972. " eeth fulht SToorth breff" STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 379. " mith liiff takir fult snart een ända" ST 27. ib 326. STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1043, 2186, 2370, 3: 414. fylte them mz jordh fult brad ib 2: 2196. " thz toldhe han STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt fwlt gerna" MD 46. " tha gaffuo sik mange fult ille" STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 7112. ib 7574. " thz fäSTe la thz bergh fult nära" STrand. 1853.">Fr 261. - JSTrand. 1853.">Fr STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldin-, anger-, arvodhis-, blodh-, brädhis-, brädsko-, byrdhis-, delo-, diäfla-, diävuls-, drafls-, dvSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alu-, dyghþa-, eter-, flärþa-, STrand. 1853.">Fryghþa-, fäghrinda-, gen-, om-, grena-, gälda-, hads-, harm-, harms-, hat-, hats-, hägoma-, ilhärdsko-, ilzko-, isa-, STephens. 1849.">Ivir-, iäm-, kif-, kiöt-, kärleSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-, käro-, lagh-, laSTa-, lätis-, mödho-, nadha-, odyghdha-, ondsko-, ordh-, ordha-, othylda-, plagho-, qvidho-, rop-, sigher-, siuk-, SOrgh-, STorm-, sukka-, svSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Algh-, svik-, svika-, symns-, synda-, tara-, tungo-, thräk-, thräSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-, thrätto-, vatn-, vredhis-, vädher-, väSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKs-, älskogha-, äro-, fulder.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- fuller. folder: follan VML II. M. 26: 10; follän UplL. Ä. 8: 1; follom Bil 267 ;
- folla SJ 301 (1462), 302 (1462). superl.
- fuldaster: -om Su 46 ),
- göra fult
- fult göra )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚢᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- BtFH
- Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
- SR
- Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria vigtig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. Hist, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.