Gava

Old Swedish Dictionary - gava

Meaning of Old Swedish word "gava" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

gava
gåva. "gudh himerike giffwe os swa halla lsiw sacramenta mz iw thes hälgha anda gaffwom" SvKyrkobr 78. " jak är aff hans gawum skapat äpter hans liknilse" Prosadikter (Barl) 46. - om donagionsjord. Brasks Kopeib 29 (1511). epter thz fornempda min faders breff ey wtwisa om lengd oc bredh pa forscriffne gaffuo epter stonga talj oc om mik förstäkkat worde leffuer engent thz bätre wiste min faders wilia än iak om fornempde gaffwor oc ägor ib 30 (1511). - Jfr guds-, hedhers-, hindradags-, igen-, kesara-, kärleks-, morghon-, mädh-, nadha-, nyars-, siäla-, testaments-, vin-, vina-, vins-, vinskaps-, älskogs-gava.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • gaaffwen PMskr 107. pl. gaffwer SpV 259 ),
  • *gavo bref ,
  • *gavo värdher
  • gaffuo werdher )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back