Gäver

Old Swedish Dictionary - gäver

Meaning of Old Swedish word "gäver" (or gæver) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

gäver Old Swedish word can mean:

gäver (gæver): 1) som kan utgifvas, gäf, antaglig, gångbar, bruklig. i swa dana peninga som nw ära genge oc gewe her i landeno SD NS 1: 147 (1402). " swa goth mynth som nw gäfth ok gänkt är i rikeno" ib 26 (1401). ib 47 (1401), 62 (1401), 91 (1401) o. s. v. FH 3: 97 (1447), 5: 60 (1471). - bruklig, vanlig. iblandh människior är gäfft oc genast (syns dåligt) först wnsätia oc hiälpa kroppenom Lg 3: 416.

gäver (gæver): adv. oftast. " thy the gäfuast borgha ok läna peninga aff androm" Lg 3: 549. ib 558. " som gäfuäst händer" ib 552, " som gäffwast skee " LfK 124. ä gäwast (esomoftast) gik jak tädhan hwnrogher Su 282. - Jr iäm-, of-, o-, rumgäver.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so gäver may have also been written as gæver

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛅᚠᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.