Göma

göma Old Swedish word can mean:

göma (gøma)

L.

göma (gøma)

1) uppmärParentes tillagda siffrorna utmäParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KSamhet, VaParentes tillagda siffrorna utmäParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KSamhet. " liuin mz högxsto gömo ok atuakt" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 286. " mz alle gömo göm thit hiärta" Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 101. " troen thiänare är altidh i gudhz skodhan ok sinne gömo (custodia Sui)" ib 215 haf thy alla atwakt wm thina gömo ib. ib 221.

göma (gøma)

2) iakttagande. hafdhe vidhir thorft laghanna gömo KLemning. 1860. SFSS.">Bo 5. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 252, 2: 218. Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 51. - bruk, sedvänja. thässe gaMBla göman ok sihuänian KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 252. - (?) äptir naturinna skipilsom ok gömo (conserVatione) KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 214.

göma (gøma)

3) tillsyn, vård. " lat mik liþughan af hans gömo (tillsynen öfver honom)" Bu 142. henne anduardadhe han sins lifnaz gömo Bil 797. " tön herra barn hånom setias i rökt ok göma" Parentes tillagda siffrorna utmäParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 53 (134, 57). godhe hyrdhin Vakar owir sins litla hiordz gömo KLemning. 1860. SFSS.">Bo 188. " äru öffro thingin som äru änglane gifue honum til gömo" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 290. KL 76. Bil 266. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 24. Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 38. KLemming. 1844.">Fl 107. " haua gömo owir thz folkit them Var anduardhat" KLemming. 1860.">Gr 324. " the gudz iomfwr oc brudher, som hon (syns dåligt) wndir sinne gömo" Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 51.

göma (gøma)

4) beskydd. " gudhz ängla som iomfrumen är gifwin til wärn oc gömo" Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 487. " andVarþa sik i guz gömo" Bu 492. Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 486. " baþ han fara v räddan a sina tröst ok gömo" Bu 181.

göma (gøma)

5) beVakning, Vakt. " Vaktado. .. alla stadsins porta mz idhelike gömo" Bil 898. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 384, 3: 244. Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1318. " sätin gömo jdhrom mun" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 61. - Vakt, Vaktpost the gingo fram ginom förstä giämono (custodiam) ok andra KL 154.

göma (gøma)

6) fängsligt förVar, fängelse. fik thöm j gömo mästarum herra: Paulino Bil 105. " satto them i giömo (custodiam) KL 137. "ib 140. " anduardhandis än ämuäl han i band oc hardha gömo" KLemming. 1860.">Gr 267. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 251. " j mino huse äru thre gömor (fängelserum)" ib 2: 211. KLemming. 1844.">Fl 322.

göma (gøma)

7) förVar. " iþur priulegia oc forn bref. .. Varo iþär KLemning. 1860. SFSS.">Borto firi Vangömo þerrä mannä som þöm i gömo skuldo haua" SD 5: 636 (1347). " nykilin aat the KLemming. 1860.">Gropinne anduardhadhe sancte Patricus priacenom j the samo kiParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKione til gömo" Pa 10. " aff then helewagx KLemming. 1844.">Flaskän som clarina honom til gömä fik" Va 43.

göma (gøma)

8) beVarande. manadhe han hona til iomfrudoms gömo KL 199. " til ödhmiutinna gömo" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 73. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 291.

göma (gøma)

9) gömma, gömställe. wnder spegelen war en göma MD (S) 238. " the hafwa nidherstunget afgudhet i sinom gönom" Su 421. " ath nokor breff funnos i peter krusa gömom eller nokorstadz i hans wärie" SJ 233 (1453). - till-. håll. wart giort. .. til gömo allom orenom andom MB 2: 360. - Jfr land-, siäla-, Van-göma.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so göma may have also been written as gøma

Part of speech: nn

• giöma.
• gömma: -o Lg 3: 51),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚯᛘᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Göma (III)
• Göma (V)
• Göma (VI)