Grover

Old Swedish Dictionary - grover

Meaning of Old Swedish word "grover" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

grover
adj. 3) grov, konstlös, simpel. x alna gropt twäskäpt lärofft JTb 25 (1460). jnconditus. .. a condio. .. oskikchadher oprydher illasmakande oc groffuer GU C 20 (hand 2) s. 20. tha mat thu idhna thik til thätta a andra matto the grofwaren SkrtUppb 98. maandagen kaal groff Brasks Matord 10. 6) stor, ymnig, betydlig. om then storen orätthen och groffua skaden them och there foräldrom widerfarä FMU 3: 302 (1443, samtida avskr.) (kan även föra till 8). 7) stor, betydande, viktig. at wj. .. wndherstandit hanom mang groff stykke gaa amot the helga kirkior j landena GUmmerus Syn-stat 41 (1425, vidim. fr. 1440). 8) stor, svår. thät hardha oc growa fallith han fiöll vndi korsena SkrtUppb 282. " ä thes engre är lifuet thes tyngäre ok grofuare är synden" J Buddes b 162. ib 165.
Alternative forms or notes:
  • gropt JTb 25 (1460). n. pl. grooff J Buddes b 165.
  • -are

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᚮᚠᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
FMU
Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
J Buddes b
Jöns Buddes bok. Utg. genom O. F. Hultman. 1895.
JTb
Jönköpings stads Tänkebok från 1456--1548. Utg. af C. M. Kjellberg. 1910--19. Bilaga till Meddelanden från Norra Smålands Fornminnesförening h. 2--5.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back