Hälvite

Old Swedish Dictionary - hälvite

Meaning of Old Swedish word "hälvite" (or hælvite) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

hälvite (hælvite)
"

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so hälvite may have also been written as hælvite

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • häluite MP 4: 86 ;
  • -is SvB 249 (slutet av 1400-t.). hälwete SvKyrkobr 317.
  • hälwethe GU C 20 (hand 2) s. 26. hälwette SkrtUppb 333. häluette SvKyrkobr 317.
  • heluite SJ 1: 199 (1451); -eno ib 217 (1452) ;
  • -is SvB 64 (senare hälften av 1400-t.). MP 5: 208.
  • helwete: -et HLG 2: 47 (1516). hälffwite: -es SvB 62 (börj. av 1500-t.). hälffwitte: -es JMÖ 49. hielffweth HLG 2: 50 (1516) (efter föregående prep. i). helwichit (fel för helwithit) ib 3: 152 (1510, avskr.). Se Sdw 2: 1240),
  • *hälvitis bok
  • hälffwitis- )
  • *hälvitis diur
  • helffwitis- )
  • *hälvitis draki
  • hälffwitis drakas) ,
  • hälvitis elder (häluitis eeller),
  • *hälvitis fughl
  • hälvitis gudh (häluitis-),
  • hälvitis hunder (hälffwitis-),
  • *hälvitis ughn
  • hälffwithis wngh )
  • hälvitis vägher (-väger),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᛚᚠᛁᛏᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:


Back
↑