Hiul

Old Swedish Dictionary - hiul

Meaning of Old Swedish word "hiul" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

hiul: hjul. - kvarnhjul. jtem vij mark af sudhro quern oc vij mark reknades af met hanom for ognin han bygde oc hyughlith Skotteb 349 (1440-41, Borgm). - pinohjul (för rådbräkning av brottsling). ther meder dömpdes samma claus lauerensom til hywll STb 3: 411 (1498). tha gik röSTer offuer alt, ath han hade döden fortient medh eth hiwll ib 4: 38 (1504). - rådbråkning med hjul. ty then menige frelsse man oc almoghe her reget loffves(?) inthet anneth utan hyul oc hengendhe, mord oc brand VgFormt II. 1: 22 (1521). - Jfr damma klinka-, kärro-, vaghns-, vatu vinds-, vef-, vände-hiul.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

hiwll.
hyughl: -ith Skotteb 349 (1440 -41, Borgm). Se E. Lidén, Studier tillägnade Axel Kock 418 f.),
*hiula hus
hywla- )
*hiula mästare
hiwlla-.
hiwlä-.
-mestare )
*hiula vidher
hywghla- )
*hiuls naf
-naff )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚢᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Skotteb: Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].