Hövisker

hövisker Old Swedish word can mean:

hövisker (høvisker)

L.

hövisker (høvisker)

1) eg. som tillhör hofvet; höfvisk, belefVad. han är een höfuizsk donde man Fl 857. " en höffuisk (korteiss) riddare" Vallius. 1850--54.">Di 81. Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 2007, 4308, 4326, 5217. Vallius. 1850--54.">Di 23, 38, 151.

hövisker (høvisker)

2) honestus, anstänVallius. 1850--54.">Dig, ärbar, seVallius. 1850--54.">Dig, dygVallius. 1850--54.">Dig. ängillin ok een höuisk människia the hawa en atskilnadh mällan siin Bo 42. " fäste sik brudh. .. höuiska j sinom sidhom" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 78. Bo 238. RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 176, 267, 3: 22. MD (S) 293, 294. SGGK 103. SGG 128. Lg 332.

hövisker (høvisker)

3) anstänVallius. 1850--54.">Dig, passande. " thz är äkke höwizst blifwa här oFlänge" Bo 214. prydh, mz höuiskastom klädhom RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 19. " höwiskt laat ok synne" RK 1: 451. RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 30, 3: 307. Va 13. MB 2: 298. - lämplig. j bequemlichom oc höwizkum stadhum VKR 6. " i nakre höffwiske matho straffa mith othol" Su 105.

hövisker (høvisker)

4) ss tillnamn. " Boecius höwiske" SD 5: 148 (1343). - Jfr ohövisker.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so hövisker may have also been written as høvisker

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• hövizker: hövizk Iv 2007.
• höfuizsk Fl 857.
• höffwidzsker: -an Bir 5: 102 ; MB 2: 298 ;
• -asatom Su 202.
• höuitzsker: -ast Bir 1: 22.
• höffskir SGGK 103.
• höwist ib 294.
• höffuist Va 3.
• höwizst Bo 214.
• howist MD (S) 293),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚠᛁᛋᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Hövisker (II)