Hvarghin

hvarghin Old Swedish word can mean:

hvarghin

L.

hvarghin

1) ingenSTädes. " tw kan hwargen göra thz Diwr sart vtan tw kunde STinga thz i naSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Flen" Di 82. " öghonen hafdhe hon hwarghin vtan nidhir a iordhena" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 74. ib 201. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gr 282. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 48, 107, 174 o. s. v. STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 306, 917. STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 274. MSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EG (red. A) 57, (red. B) 62. STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EG 67. STephens. 1849.">Iv 436. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 1942, 3101, 3586, 4705. STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3732, (Ny början af Gamla Krön.) s. 164, 2: 2226, 5573, 9043. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 534, 565. " om wi rymom ok tappom STriidh tha hafwum wi hwarghin tröSTa widh (d. v. s. intet STälle att taga vår tillSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Flykt till)" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 1986. ij skulin hwaarghin hädhan ganga STephens. 1849.">Iv 1002. STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6069, 8133. " kwnno hwarghens vika äller STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Fly hiit ällir thyt" MB 2: 22. " STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">All hans akt war huargens ythermera (var icke vänd någonSTädes el. åt något mer) än til mandom" MD 449. " göre thz fore tridhiwngx tinge oc hwarghin annars STadz" STadga för mädhal tridhiung i Trögd. I SmåSTycken på Forn Svenska.">TB 75. " some kome i swdeSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKöpunx skär oc some ther huargen ner (ingenSTädes i närheten deraf)" STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 3309. " han fwnne thom huargen näre (ingenSTädes i närheten)" ib 9034. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Flere af de anförda STällena kunna föras till 3.

hvarghin

2) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldrig. viliande. .. hwarghin ga fran honom STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 227. the (ɔ: werulzlik ting) äru farande ok komande ok huargen STadhlik STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 20 (50, 22). ib 15 (36, 16), 21 (52, 23), 49 (125, 53), 58 (144, 63), 78 (192, 85), 78 (194, 86). STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3889, 2: 3179. " han hindra huar han må at huarghen (någonsin) bindes winskapr manna mellom" STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 62 (155, 68). STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Flere af de anförda STällena kunna föras till 3.

hvarghin

3) ingSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alunda, STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alls icke. ake uth aff scoghenom oc huarghin länSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gra STadga för mädhal tridhiung i Trögd. I SmåSTycken på Forn Svenska.">TB 75. andra wtuägha weet iak mik hwarghin hawa STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 75. " än tha at thet lofuas taka ther til STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1844.">Flere personas än nu är saght thogh biwdz thet hwarghin" VKR 9. " skulde the. .. hwariens rikens (för a rikens) skada wara" STås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6225. SD NS 2: 170 (1409). MB 2: 203. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 311. sidhan bygdDis eeth annat (ɔ: mönSTer), hwarghin när (icke på långt när) swa skönt som thz förSTa ST 418. - förSTäSTås Gamla eller EriSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKande vid annan nSTyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGation: STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alls. hwarghin engho wndhantakno SD NS 1: 572 (1406).

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

• hvarghi L.
• hwargen KL 107. hwargen. hwarien MP 1: 274 ; MEG (red. B) 62.
• huarien RK 2: 2226, 8133.
• hwarghine Gr 282.
• hwargins Bil 917 ; RK 1: (Ny början af Gamla Krön.) s. 164.
• hwarghens MB 2: 22.
• hwargens RK 1: 3889 ; Lg 3: 311.
• huargens MD 449.
• hwariens RK 2: 6225 ; Lg 3: 534, 565. hwariom (sannolikt felskrifning framkallad af det följande fynom) MB 2: 203.
• huarikin KS 21 (52, 23)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛆᚱᚵᚼᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Hvarghin (I)
• Hvarghin (III)
• Hvarghin (IV)