Iätta
Old Swedish Dictionary - iättaMeaning of Old Swedish word "iätta" (or iætta) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
iätta Old Swedish word can mean:
- iätta (iætta)
- L.
- iätta (iætta)
- 1) lova, utfästa sig. en abote beddis enna jngfru en oc iacte scrinleggia hona j GUlle Saml. 34: 276. - lova, försäkra. framleþis lofuum vi oc jattom trolicä, at. .. encte af varrä väghnä brytäs Rydberg Tr 2: 246 (1357). Jfr: policeor. .. loffua in danico iätta GU C 20 s. 465.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so iätta may have also been written as iætta
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- jatta.
- iacte Saml 34: 276.
- iäth. Se Sdw 2: 1247 och E. Lidén, Ark. f. Nord. Fil. 36: 42 f.),
- *iätta ut ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᛏᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- GU
- Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
- GU C 20
- Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
- Rydberg Tr
- Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.
- Saml
- Samlaren. Tidskrift utgifven af Svenska Literatursällskapets arbetsutskott. 1880 o. följ.