Inthrykkia
Old Swedish Dictionary - inthrykkiaMeaning of Old Swedish word "inthrykkia" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- inthrykkia
- intrycka, insticka, instöta. " hafdhe ouarlica inthrykt en litin sten i sina näsa" KL 348. " huru myKLo meer mannin in trykkir (intruserit) spiutit j diursins in älfwe swa myKLo meer in thrykke diurit sik siälff vppa spiutit" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 244-5. sät vppa thik mins sons pino braz swa som thänne sanctus laurencius in thrykte ok in fäste hona j sik ib 286. - intrycka, inprägla, inrista. eg. och bildl. tok war herre aff malanrom hans linna KLädhe oc lagdhe vidh sit änlite oc inthrykte j linna KLädhit sins änlitis skapnadh Lg 232. " inthrykke han oc stäMPla j människiona sina script oc tekn älla mot" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 57. gudh inthrykte sit biläte j människiona siäl MP 1: 341. skriffwo til them thässin äptirscriffwin ordh jntrykt j tafflor aff malm äller koppar MB 2: 242. fornemda wyskypelse äre. .. swa yntrukth j swa dane menniske hiärta Gers Frest 15. - med dat. o thu aldra kärlekx mästirska ower alla intrykt mino hiärta Su 21. " loffuen the thry som är lydhnan fatikdomjn oc reenlicheet äru swa thesso som allo adhro reenlifue infest oc inthrykt at j them maa eengin dispensera" VKR 8. - JFr thrykkia in.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- yn- )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᛏᚼᚱᛦᚴᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- Gers Frest
- Om djefvulens frestelse. Af Joh. Gerson. Öfversatt af Ericus Nicolai. 1876.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.