Ivirlop

Old Swedish Dictionary - ivirlop

Meaning of Old Swedish word "ivirlop" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ivirlop Old Swedish word can mean:

ivirlop: 1) däck. giffs ower skip ok owerlop MD (S) 290.

ivirlop: 2) det som återstår el. är öfver. i uttrycket: vara til ivirlops, vara qvar el. öfvrig. äru än nw mangha släkther aff the hedhninga til offwir lops (supersunt) MB 2: 61.

ivirlop: adj. L. öfverskjutande, till öfvers, qvar. predikativt. om än swa mykit owerlöps är FH 3: 66 (1445). - Jfr ivirlöpa.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

ifwilöp.
offwir lop.
owerlop.
owerlopp )
ivirlops gods
öffuerlöps godz )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚠᛁᚱᛚᚮᛕ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Ivirlop (II)

Works and authors cited:

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

➞ See all works cited in the dictionary

↑