Kär

kär Old Swedish word can mean:

kär (kær)

L.

kär (kær)

1) med prep. af. " han war. .. af gudhi oc hiärskapena oc Allom Almoghanom myket käär" Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 343. - nästan SubstantIvt, vanl. i best. formen pos. el. Superl. m. el. f. käre, älskade, älskling. miin hiärta kär Fl 913. thz var hänna hiärte käre Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 975 ; se vidare under hiärta. kom atir käre min Bo 93. " föBildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lghia sinom Alra kärasta" ib 92. ib 74. Al 10145. - f. älskarinna, käresta. han far mit i mällan älskoghan ok hans liofwa käro (delectum et Dilectam) Bo 113. Fl 1328. Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 301. " om han forglömer kärestä sinnä" Iv 1932. iak bidher thik Aldra kärasta miin Al 10152. " at thu matte hona faa tik til kärasta" Su 12. ib 18, 20, 21. - älskade, väninna. m in kära (så kAllas BlanzeFlor af Klares) Fl 1457.

kär (kær)

2) älskande, kär (i). med prep. at konur at thrälum kiära Bil 353. " ysaac han war kärare at esau" MB 1: 208. Di 68, 165, 205, 221, 296. Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 331. - med prep. til philippus är til henna kär Al 345. - JDie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr ful-, iäm-, o-, of-kär.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so kär may have also been written as kær

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• kärre : -e (n.). MD 11 ; -a (n.) Bu 74.
• kärare Bu 27. 74, 140; MB 1: 208. superl.
• käraster: -asta Bo 74, 92, 93 ; Al 10152 ; Su 12, 18, 20, 21 ;
• -astan Bir 1: 379. kiäräster.
• kärester: -esta MB 1: 310 ;
• -estä Iv 1932.
• kärister: -iste Al 3467, 10145, 10502 ; MB 2: 322 ;
• -ista ib 331 ; MP 1: 39 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛅᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Kär (III)
• Kär (IV)