Köpsven
Old Swedish Dictionary - köpsvenMeaning of Old Swedish word "köpsven" (or køpsven) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- köpsven (køpsven)
- representant för köpman, utländsk köpman med viss, begränsad handelsrätt. Se Hildebrand Sv. Medelt. 1: 352 f., 675. HLG 1: 53 (1448). ib 85 (1474). " är her nogher köpman eller köpswen jach haffuer giorth offuerrätt" STb 1: 72 (1476). vordscriffuaren skal scriffua mantalet på köpswenane ib 85 (1477). ib 277 (1480) , 3: 277 (1496).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so köpsven may have also been written as køpsven
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- kiöp-.
- köpp- )
- *köpsvena bok ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚯᛕᛋᚠᚽᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- HLG 1
- Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. I. Gillesboken 1393--1487. Utg. av I. Collijn. 1921.