Lan

Old Swedish Dictionary - lan

Meaning of Old Swedish word "lan" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

lan Old Swedish word can mean:

lan
L.
lan
1) lån, lånt sak, lånt el. ss förSTräckning lämnat gods. Svartb 430 (1448). " then batin jacop garp tog aff jon fasbyärnson wtan laan ok lego" ATb 1: 76 (1457). ath jak. .. togh til laans xxiiij (24) rinska gyllene KonSThiST. sällsk. publ. 1916 s. 36 (1457-59). tha olaff jönsson fick olaff henricksson viij (8) mark peninga til lana STb 1: 12 (1475). ib 4: 83 (1505). " togh jach til landz. .. c mark" ib 153 (1507). HLG 2: 105 (15231). guds lan, Guds lån. om mat el. dryck. vort peder bagere zacher til xviij mark foe fisken ok gudz laan han giorde vanheder STb 4: 166 (1507).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • laan.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
HLG 2
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. II--IV. Erogata 1509--1528. Utg. av I. Collijn. 1923.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
➞ See all works cited in the dictionary

Back