Landgiäld

Old Swedish Dictionary - landgiäld

Meaning of Old Swedish word "landgiäld" (or landgiæld) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

landgiäld (landgiæld)
landgille, landskyld, arrendeafgift. " de. .. censu dicto lanðgiald" SD 4: 582 (1337; om gods i Småland och Östergötland). skulu wara mäktoghe vp at biära skat ok landgield aff thesso for:do goze. .. ok änkte af slas af huvwdh summonne i landgieldet ib NS 1: 104 (1402; om gods i Småland och Östergötland). op bära landgiäldet ok thiänist ok alt thet for:da gooz skylda kan ib 225 (1403 ; om gods i Vestergötland). ib 488 (1405; om gods i Småland), 2: 238 (1409; om gods i Östegötland). FH 5: 51 (1467). BYH 1: 286 (1512). lati. .. alt landgiäl inkoma j intäktomanzins wärio VKR 37.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so landgiäld may have also been written as landgiæld

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -gäld SD NS 2: 238 (1409). -giald. -giäl. landgel BYH 1: 286 (1512) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚿᚦᚵᛁᛅᛚᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

BYH
Samlingar och anteckningar till en beskrifning öfver Ydre Härad i Östergötland, af L. F. Rääf. 1--4. 1856--65.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
➞ See all works cited in the dictionary

Back