Lärdomber
Old Swedish Dictionary - lärdomberMeaning of Old Swedish word "lärdomber" (or lærdomber) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
lärdomber Old Swedish word can mean:
- lärdomber (lærdomber)
- 1) lärdom, lära, undervisning. thänkia thz os är til lärdom Bo 11. thz mz scriptinne beuisa älla mz häLghra fädhra lärdom ib 29. " äst thu ey quäm til lärdom" ib 130. " for bäzsta lärdom skuld SOm han hafdhe numit af sinom vngdom" Gr 319. " mz lärdom oc kännedom at sik SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.">Sua haua" Bir 2: 32. " aldirdomin takir ey lärdom" ib 3: 228. " naar the äru ey j. .. läsning ällir lärdom" ib 4: 35. " en lärdom enfalloghom skreffta fädhrom" Lgren. 1875.">LfK 151. hwru thänna Book oc lärdobmer först opböriadis SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.">Su 4. the thenna häLga Book lärdom läsa, scriffua, ffulföLghia oc androm läre ib 376.
- lärdomber (lærdomber)
- 2) lärdomsGren, vetenskap. " aff lärdomanna (doctrinarum).. . wndirlika margfaldeligheet" SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.">Su 223. " aldra handa konstanna oc lärdommara (för lärdommana) doctores ib. "
- lärdomber (lærdomber)
- 3) lärdom, kunskap, skicklighet. hulkom hon allom owergik i lärdhom Lg 3: 598. " tiene for lön epter hans lerdom epter twa goda brödra segn" SO 81. - Jfr Bohags lärdomber.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so lärdomber may have also been written as lærdomber
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- frf.
- vok. i änd. -dom. -dommSu 223),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛅᚱᚦᚮᛘᛒᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.