Leta

Old Swedish Dictionary - leta

Meaning of Old Swedish word "leta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

leta Old Swedish word can mean:

leta: 1) leta, söka, söka att finna. med ack. flyddhe hon ensammen. .. til skoghen. .. lätandis nakodh lönlikidh rwm j hwilko hon matthe sig skyla JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 406. - med prep. äptir. jomfru maria haffde tapat sin soon j mönSTreno oc lett äfftir hanom mädh STörSTe sorgh SkrtUppb 278. - med prep. um. letha framdelis pa xxv (25:) bladit om flere arffuinga STb 2: 542 (1491).

leta: 2) söka, söka att skaffa el. förvärva. med ack. tha wiSThes per redhersonne oppa tinget ad letha sen räth medh skatninges mannomen ATb 1: 18 (1453).

leta: 3) söka, söka att få veta, utforska. med ack. ma ok bör k[ongen] letha sannend om allärende ArfSTv 48 (1461).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

letha.
läta: -andis JMPs 406. supin. lett SkrtUppb 278.
letha STb 2: 542 (1491); PMSkr 298. Se Sdw 2: 1258),
leta sik , 2) se sig om (efter). med prpe. um. är sidh halle honum (ɔ kocken) til hielp en dreng, oc han sig om then lete, honum behager Arnell Brask Biᴵ 36.
leta up , 1) uppsöka, söka finna. PMSkr 298. - Jfr ater-, saman-, up-, ut-, äptir-leta.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

Arfstv: Arfstvisten emellan Erik Eriksson (Gyllenstjerna) och Ture Turesson (Bjelke) 1451--1480. Utg. af K. H. Karlsson. 1908. SFSS.