Likna

likna Old Swedish word can mean:

likna

1) likna, var lik; anses lik, komma i jämförelse med. med dat. " til skönhet jac idher ey likna maa" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriKS-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6923.

likna

2) göra lik. med dat. nakraledhis gudhi liknadhe (deiformes. .. effecti) KLemming. 1860.">Gren. 1866.">BergKLemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su 112. " hulkin vpnya skal wan ödmiuka licama liknadhan (configurtatum) sinom KLarhetz likama" KLemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 25 ; " jfr 3. - med prep. vidh. liknaDis henne widh then hälogha herran sancte iouse" KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 305.

likna

3) efterlikna, afBilda, Bilda (efter), dana till likhet (med). thu skalt oc ära thin hymilska fadhir j hans liknilsom, thz är j belätum som liknat äro äptir honom KLemming. 1871--73.">ST 294. ib 295. " j guddomenom är änkte kötlikit älla kötlica liknat (effgiatum)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 320.

likna

4) likna, förlikna, jämföra. med ack. och dat. liknadhe os häKLemming. 1871--73.">STom ok mulom KLemming. 1860.">Gr 274. hwem skal iak likna them (cui eos similabo) KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 156. ib 173, 391. ey thy at thu äKLemming. 1871--73.">ST bätre än the älla them liknade (eis coKLemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MParand) ib 247. " aff them KLemming. 1871--73.">STadhenom iericho hwilkin jak liknade KLemming. 1871--73.">STahenom tässins cloKLemming. 1871--73.">STer" ib 4: 81 " nar hans menlösa. .. liknath gudhelike menlöso synis änkte wara" KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 189. - med prep. vidh el. prp. mot liknar han them widher KLemming. 1871--73.">STiärnor KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 182. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 175. Be 123. liknadh widh liwsit, fins hon KLemming. 1871--73.">STörre oc fromaren KLemming. 1860.">Gren. 1866.">BergKLemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su 12. " thz är ey meer liknande widh sannindena än en minzKLemming. 1871--73.">STe drwpi moth alt haffwel ällar eth sädhes korn moth helan drossan ällar laaren" KLosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 125. 59 läKLemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPa, rätta (efter). med ack. och dat. liknadhe hon allaledhis sin wilia gwdhlikom wilia KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: (Dikt) 268.

likna

1) afBilda sig, framKLemming. 1871--73.">STälla sig. jak liknahde mik for moysi j tekne (similavi me prius Moysi in figura) KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 157. ib 162.

likna

2) göra sig lik, taga till föredöme. med dat. likna thik iheKLemming. 1860.">Gren. 1866.">BergKLemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su chriKLemming. 1871--73.">STo warum herra KLemming. 1871--73.">ST 1. thän som. .. likna oc andwardha sik mik ok föKLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lghe mik KLemming. 1860.">Gren. 1866.">BergKLemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su 402.

likna

3) göra sig lik, likKLemming. 1871--73.">STälla sig (med), läKLemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPa sig (efter), rätta sig (efter). med dat. likna (conformare) sik enfalloghom mannom KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 184. ib 1: 106. huru forma siälin likna sik gudz vilia ib 3: 185. han liknir sik allom j KLädhom oc gerningom ib 23: 117. " han likna sik värlz manna sidhum ib. liknande sik. .. minom wäghom" KLemming. 1860.">Gren. 1866.">BergKLemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su 457. huru hon skulde sik andelika likna (efterlikna) criKLemming. 1871--73.">STi pinom ib 382. ib 400. refl.

likna

1) göra sig lik, göras lik, varda lik. med dat. wi. .. liknoms ther mz hwndwm KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 30. " thz är owärth at jak liknas minom mäKLemming. 1871--73.">STara" Bil 107. " bör oss swa lifua at wij lik. nins them treem konungom KLemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 49. huru iak skal liknas thik i thinom pinom" KLemming. 1860.">Gren. 1866.">BergKLemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su 402. ib 416. KL 250. " thenne liiknadhis abrams lydhno (blef lik Abraham i lydnad)" ib 253. - likna. med dat. han liknas änglenom mz siälinna KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 78. - med prep. vidh. jdhur glädhi liknas widh (skrt glas) Bil 459. ib 612, 613. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 78. KS 3 (5, 3). MD (S) 242. - recipr. likna hvarandra. i eno liknas olike simon ok sandar guz son bu 102.

likna

2) med prep. vidh. " höghfärdoghe liknas vidh fiädhol" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 206. liknas tholke tara väl vidh haghil ib 160. " ib 1: 51. - med prep. mädh. gudz ordh.. .. som liknas mz tränna löfwom" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 317. " mz snaronne limnas (betecknas) sorghin (laqueus significat delorem) som siälin skal haua äptir dödhin" ib 2: 255.

likna

3) komma öfver ens, KLemming. 1871--73.">STämma öfver ens, förlikas? huru saman dragha sik älla liknas iomfrulikin licamme ok swina KLädhe KL 334.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• liikna.
• likna sik ,
• liknas ,
• likna til saman ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᚴᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Likna (II)

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary
• Old Norwegian - Johan Fritzner's Dictionary