Luste

Old Swedish Dictionary - luste

Meaning of Old Swedish word "luste" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

luste
cupiodo, libido, lust, begär (vanl. till ngt otilbörligt). Se Sdw 2: 1261. woluptas lustin är olofligha hogxsins ok skämmeligha mz skörom sötma, til thz som oloflikit är een tilbögilse SpV 138. jllicebra. .. kropsinss loste oc anner olaghlegh loste GU C 20 (hand 2) s. 11. ib s. 33. 2) delectatio, lust, njutning, nöje. SpV 158. - Jfr krops-, mat-, mata-, van-, väl-luste.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • lost(h)e ),
  • *lusta fulder
  • -fullir )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚢᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑