Mäktogher

mäktogher Old Swedish word can mean:

mäktogher (mæktogher)

1) mäktig, ägande förmåga, i stånd (till el. att). finz thät (ɔ som the haffua a mote bäro) laghligit oc meghtoght wara til at göra thät walit til inte Abbedval i Vkl 92. 2) mäkigt, kraftig. - om dryck. är triyDingen offwan aa äggiena (som lagts i karet) tha är han (ɔ: mjölet) mäctoger ath han ey kan drikkas innan ij aar Sex ekon tr 267. ib. 3) mäktig, stark. kan for:de kong cristiern sjelff unsetta for:de hr ake oc axuall jnnan for:de midfaste söndag nest kommende eller oc hans folk saa mektigt at the betwinga lanDit vndher hanom ighen Mon Dipl Sv 39 (1464).

mäktogher (mæktogher)

4) mäkig, rådande, härskande. " om morghonin arla giordhe han sin son mäktughan ouer halft sit rike" ProsaDikter (Barl) 85. - med prep. livir. Se Sdw 2: 1271. 5) befulmäktigad, bemynDigad. ath jak mäktoghan gör bederlikan man nicles knwtsson. .. stadhfesta ok fasta. .. thet jordhaskipte NMU 1: 73 (1385). ib 100 (1420). the xxiiij (24) gode men, som mäktoge äro pa menoghetenäs wegna Stb 1: 110 (1477). - berättigad. herra hannus. .. schal mäktoghar wara thessa sama prebendam klärkom til forlänande ok ängen annar j alle matto swa länge han lifwer KTb 3 (1430). - Jfr al-, for-, from-, ful-, ivir-, sam-mäktogher.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so mäktogher may have also been written as mæktogher

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• mäktoger.
• mäctoger. mäktoghar Ktb 3 (1430)
• mäghtogha NMU 1: 100 (1420) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛅᚴᛏᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Mäktogher (III)