Mängia

Old Swedish Dictionary - mängia

Meaning of Old Swedish word "mängia" (or mængia) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

mängia (mængia): 1) blanda. the (malmer) som brista ähro ey fulbordelige myngde i sino vpbörielsse PMSkr 609 (avskr.). 2) inlägga, insmörja. - smörja. sedan mängdes then smöria om kring hiärnan oc hoffwodet Troj 188.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so mängia may have also been written as mængia

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

mängde. (?) part. pret. myngde (för mängde?) PMSr 609 (avskr.)),
*mängia saman , blanda (samman). blanda thär j (ɔ i kopparen) fämtan marker bly mängiandis alstingis wäl samman j äsynne PMSkr 412. - Jfr for-, saman-mängia.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛅᚿᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.