Mantol

Old Swedish Dictionary - mantol

Meaning of Old Swedish word "mantol" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

mantol Old Swedish word can mean:

mantol
L.
mantol
1) mantel. kärleksins mantoll (pallium) war nidhan til mangfaldogher Mecht 108. lhon haffdhe ey än mantoll (amictum) ib. J Buddes b 76. om then mantoldh, huSTru criSTine. .. forbrutit hade STb 2: 547 (1491). ib. 2) mantelmur, yttermur, ringmur. ath huSTrv elzaby. .. skal hwartt aar giffua STadenom iiij (4) marck fore thet rwmeth, som mantolin STaare vppa niden fore hennis hws wiidh brone STb 1: 90 (1477). - Jfr gul-, skarlakans-mantol.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -toll.
  • -toldh STb 2: 547 (1491). ib. maltol Mecht 368, 375.
  • mantel GU C 20 (hand 2) s. 119),
  • *mantolbonadher
  • mantil- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚿᛏᚮᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
J Buddes b
Jöns Buddes bok. Utg. genom O. F. Hultman. 1895.
Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑