Midhlaster
Old Swedish Dictionary - midhlasterMeaning of Old Swedish word "midhlaster" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
midhlaster Old Swedish word can mean:
- midhlaster
- superl.
- midhlaster
- 1) MELLerst. " wppa midhlasta fingrit" Bir 4: 10. the försto ärw i nidhrsta thrapponne, andre i midhlasto trapponne, the thridhio i öfwärsto Lgren. 1866.">Ber 143. ib 148. i mildasta fierdung BSH 2: 43 (1397). for midhelste gaardhen j karles FH 5: 43 (1467). " i medleste quarnen" BtFH 1: 47 (1487, nyare afskr.). " then älzste heet ieconias. annar iocaz thridhi sedechias landith togh then midhlasta til konung" MB 1: 8. " then andre lagen, som man kaller medelste lagen" BSH 5: 228 (1507). stadfäste oc fulbordade then medelste lagen ib. effter for:da medelste laag ib; jfr Schlyter, VAH 18: 200 f.; MELL LXXVI f. hulke som hältz aom j thenna timanom äru j högxsto ok störsto skärslo eldz pino. skulu koma j medlasta pinona. ok the som äru j midlasta pinonne skulu koma j the lättasta Bir 1: 174. ib 2: 138. MB 1: 82.
- midhlaster
- 2) medelmåttig. " skipadhe ey at hafwa klädha bonadh af bäzsto klädhe ok ey aff smälikasto vtan af midlasto" Bir 1: 361. " hon war aff midlastom (medelklassen tillhörande) föräldrom födh, oc tha mykyt rikom" Lg 3: 394. - n. adv. MELLerst. öfuerst medlest och nederst BtFH 1: 75 (1467, nyare afskr.).
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- midlaster.
- medlaster.
- medlester.
- midhelster.
- medelster )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚦᚼᛚᛆᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- BtFH
- Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MELL
- Konung Magnus Erikssons Landslag. Utg. af C. J. Schlyter. 1862.
- VAH
- Vitterhets Historie och Antiqvitets Akademiens Handlingar.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.