Minzka

Old Swedish Dictionary - minzka

Meaning of Old Swedish word "minzka" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

minzka Old Swedish word can mean:

minzka: 1) minska, förminska, göra mindre (i omfång). minno. .. myntzska GU C 20 (hand 2) s. 144 (kan även föras till 2). om hon haffwir ey giffwit sin tianda oc sit offer ellir thz j nakat swik giort thz bätra gömande sik til lbytande ellir minskande SvKyrkobr 350. thet rwmith. .. som lcifer my[n]skadhe medh sik ok synom änglom MP 5: 39. 2) minska (i antal, betydelse el. grad). thär äpther i allom wärldennas aldrom är synden ökth oc dygdhem minskat JMÖ 34. " saphirus är en dyr sten. .. han giffwer likamsens styrk, mynska skörhet, mynskar mykin sweth" PMSkr 488. 3) borttaga. exinanire tiil linthe göra thöma nidhra oc mynska GU C 20 (hand 2) s. 18. - Jfr ominskadher.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚿᛋᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

JMÖ: Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.