Nämd

Old Swedish Dictionary - nämd

Meaning of Old Swedish word "nämd" (or næmd) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nämd Old Swedish word can mean:

nämd (næmd): nämd (oftast bestpende av tolv män) vilken utnämnes för en viss förrättning. tiSDagen. .. satthe min herres nad up en heela nembd och hult socknestempne i alle socknenes närvare HSH 15: 4 (1526? Brask). - för att utkräva det som någon blivit dömd att betala. Se SDw 2: 1275. - vanl. för att undersöka rättegångsmål (undantagsvis omtalad ss deltagande i domslutet). Se SDw 2: 1275. tha sattis tässe xij j nämdena om lafris finna ATb 1: 39 (1455). tha sattis en nämp appo bänki, som for:da jönis skullo wäria äller fälla JTb 7 (1456). " the som warda nempde j nemp eller stempning aff biscope, prowaste eller biscopslenzmanne" Svartb 465 (1457). " thenne eptherscreffne satho i nämpdh öffwer hans gwlsmydh" JTb 66 (1474). nempden ransakadhe, withnade och swor Uppl LagmanSDomb 102 (1490). ib 115 (1493). Vg Fornmt I 2: 58 (1523). - i latiniserad form. duos fidedignos de nefnda nostra maiore SD 6: 137 (1349). - nämnds sammankomst. Jfr K. G. Ljunggren, Objekt och adverbial s. 115 f. tesse xii. .. satho nämp öffwer wlff JTb 10 (1456). " thässe satho nämpd vm anders byrghesson for faar han stal" ib 14 (1459). - nämnds utlåtande el. avgörande? tha domdum wi ath hwar ma byggia aanne som [hwar] ägher j landheno, tha (ɔ togh) swa, aath biscopen (ɔ skipledin) ey trängis ok fisken ey hindris, äpter enne nempd, sum allum äghändeomen a[th] nögher Svartb 77 (1347). - Jfr biskops-, härads-, laghmans-, lands-nämd.

nämd (næmd): 1) ss tillnamn. Se SDw 2: 1275. jon nempdaman FMu 1: 437 (1392). i latiniserad form. Se SDw 2: 1275. 2) man förordnad att övervaka uppbärandet av markgälden. Se SDw 2: 1275. 3) en inom ett mindre område förordnad man som hade ett viss inseende över detta. Se SDw 2: 1275. erich larsån, såm nu är nempdemann i wekelax FMU 1: 465 (1396, nyare avskr.). anders jonisson nämdeman (j) pyttis Svrtb 402 (1442). Jfr nämdman.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nämd may have also been written as næmd

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

nämp JTb 10 (1456).
nemd: -ene Brask). nempd Svartb 77 (1347) ; -en Uppl Lagmansdomb 102 (1490); -ena ib 115 (1493). Se Sdw 2: 1275),
*nämda koster
nämpdä- )
nämdar madher
nämde-.
nämpda-. nämpde-. nämpdo-. nempda-. nempde-),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᛘᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

JTb: Jönköpings stads Tänkebok från 1456--1548. Utg. af C. M. Kjellberg. 1910--19. Bilaga till Meddelanden från Norra Smålands Fornminnesförening h. 2--5.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.

Uppl Lagmansdomb: Upplands Lagmansdombok 1490--1494. Utg. af K. H. Karlsson. 1907. SFSS.

FMU: Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.