Näsa

Old Swedish Dictionary - näsa

Meaning of Old Swedish word "näsa" (or næsa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

näsa (næsa)
näsa. nasus näsa GU C 20 s. 343. SvB 216 (b. av 1500-t.). - i bildl. uttr. Se Sdw 2: 1275. - pl. näsborrar, näsa.. .. aff hwilke hans näsor böriadho blödha (de naribus effluere) SpV 319. SvB 334 (omkr. 1500). ögonen rinna oc näsorna PMskr 228. Jfr näsar. - Jfr kant-, stor-näsadher.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so näsa may have also been written as næsa

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • näsoblodh (näswblod),
  • *näso diärver ,
  • *näso duker
  • näse-.
  • -doker )
  • *näso gräs
  • näswgress )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᛋᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑