Ömka

Old Swedish Dictionary - ömka

Meaning of Old Swedish word "ömka" (or ømka) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ömka (ømka)
ömkan, medlidande; orsak till klagan, elände. " Mik är myken ömkä skeeth Fredrik ed Noreen 200 (hs B). Män j thän ömka han saa oppa honom fälle hertogen täslykes manga taara medh honom" Troj 71.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ömka may have also been written as ømka

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᛘᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
Fredrik ed Noreen
Hertig Fredrik av Normandie. Kritisk upplaga utg. av Erik Noreen. 1927. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back