Ondska

Old Swedish Dictionary - ondska

Meaning of Old Swedish word "ondska" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ondska Old Swedish word can mean:

ondska
L.
ondska
2) ondksa, osedlighet, skändlighet, synd. om nakor fore nakra ontzsco sculdh wil sigh ey scripta SvKyrkobr 278. siw thäs hälgha anda nadhz fulkompnilse, mz hwilko lastanna samanfögdh, mz sinom siw ondzskom (neguilitis) ällir härinslikhet, söndhirslitz diäffwilsins kroppir SpV 137.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • ondzska.
  • ontzsca )
  • ondsko fulder (onska-. ontzsko-. -full(er)),
  • *ondsko uptändare?
  • onzska-.
  • -op- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚿᚦᛋᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑