Pingizdagher

Old Swedish Dictionary - pingizdagher

Meaning of Old Swedish word "pingizdagher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

pingizdagher
"

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • pingiz- KTb 63 (1429)
  • pigiz- ATb 1: 198 (1464) , 378 (1472), 2: 110 (1478), 264 (1485). piens- Stock Skb 301 (1524, Skip).
  • pyens- ATb 2: 357 (1489).
  • pinz- STb 4: 305 (1513).
  • pintz- ATb 3: 135 (1503).
  • pings- ib 156 (1504). pingx- STb 2: 340 (1489); GPM 2: 390 (1491) , 9 (1502). pinxSTb 2: 495 (1490). pins(s)- Trolles Jb Bil 217 (1483, nyare avskr.) ; Uppl Fornmt 46: 179, 181 (1502). pyns- SD NS 3: 571 (1420) ; GPM 2: 400 (1500?).
  • piis- SvKyrkobr 292 ; ATb 2: 199 (1483) , 288 (1486). pedz- GPM 2: 172 (1504).
  • -da STb 2: 240 (1489). -dha Uppl Fornmt 46: 179 (1502). -dak ib 181. pl. -dag(h)a. -daghe. Jfr pingste samt K. G. Ljunggren, Meijerbergs ark. f. sv. ordforskn. 4: 130 ff.).
  • *pingizdags aptan
  • pingizdagha aptan (piginz- ATb 1: 217 (1461). pinx- STb 2: 352 (1489), 3: 285 (1496). pins- ib 5: 103 (1516) ; Stock Skb 156 (1520) ),
  • pingizdagha dagher (pingisdagaJMPs 554. pinzghinzdagha- SvKyrkobr 328.
  • piginsdagha- SD NS 3: 329 (1418).
  • pigizdaga- ATb 2: 12 (1473). pii[n] sdaga- AktKungsård 22 (1479). pikisdagha- Vg Fornmt III 7-8: 153 (1376). pinzdaghe- STb 4: 362 (1514).
  • pynsda- ATb 3: 155 (1504). pinxda- SkrtUPpb 217),
  • pingizdagha höghtidh (pinginz dagha-),
  • pingizdagha nat (pingesdhaga- ATb 3: 120 (1501).
  • pinzdage- Stock Skb 195 (1521) ),
  • *pingizdagha sunnodagher
  • *pingizdags tidh ,
  • pingizdagha tidh
  • *pingizdagha vika

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛁᚿᚵᛁᛋᚦᛆᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:


Back
↑