Ränna

ränna (rænna)

ränna, löpa, skynda, särsk. skynda till häst, rida, spränga åstad. Se Sdw 2: 1287. tha wil iak ränna i mote them (ɔ: hästarna) oc löpa ower twa oc pa then thridhia oc taka fyra äple lmädhan the ränna sit skedhe Prosadikter (Karl M) 256. " tha then wnge härre nalkades garden gaffwan han sigh och syth sälscap til rännande medh spänth jn for poorthen och badh lathä wp for sigh" GPM 2: 21 (1508). - vid tornérspel. tänne riddaren hade störste löst til spärrännyngh och thy hadhe han entidh manga til hopa kalladh som skullo ränna spär Prosadikter (Sju vise m C) 234. JMPs 348.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ränna may have also been written as rænna

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• *ränna bort , ränna bort, rida bort. PMskr 158.
• *ränna fram , ränna fram, rida fram. när then (ɔ hären) kombir til fiendana häller mäste delen til baka och nokre faa ränna fram oc pröffwa hwath the kwnna göra pa fiendana oc sidan ränna ather borth PMskr 158.
• *ränna til , rida emot, anfalla (till häst). Se Sdw 2: 1287.
• ränna tilhopa , rida mot varandra, sammandrabba. neptolomus oc archliegus rände tiilhopa och stötthe hwar annan aff hästena Troj 154.
• *ränna umkring , rida omkring. PMskr 153.
• ränna um kul , ränna omkull, rida omkull. manga rände han om kwld oc manga drap han Troj 193. Jfr umkulränna. - Jfr be-, (Sdw 1: 95), for- (Sdw 1: 298), kul-ränna samt snarrännande och rinna.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛅᚿᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Ränna (II)
• Ränna (III)
• Ränna (IV)
• Ränna (V)
• Ränna (VI)
• Ränna (VII)