Regera

regera Old Swedish word can mean:

regera

1) regera, STyra, leda. ther förre ath jak reggera thette här slotthet GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 339 (1509?). at the sielff regere och beSTyre kune theris ägit STb 5: 28 (1514). botzmen ther nepligen skippen reggere kunne SToria. 1816 ff.">HSH 17: 69 (1523, Brask). att XII man aff hvarie sokenn regerer kyrkenes ärende med kyrkeverdene Linkbiblh 1: 176 (1525, Brask). hon haffde lätidh wrangha män oc gudz hädara regera j sinom gardhe JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 407. 2) leda, rikta, inrätta. ligga bakom, inspirera? at präSTen i henemora han reger ar möket ont GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 418 (1506?). 4) regera, rasa, bråka. STb 1: 396 (1482). effter han. .. regerer om netterne medh sine granner. .. och slaar dörar swnder ib 2: 508 (1490). " ath han hade regeredh ner jens mwses huSTru ok huggit alt bordit forderffuet" ib 517 (1491). pedher. .. zacker til iij marck fore werie han hemlöp epter oc regerede medh her pa torgit ib 3: 297 (1496).

regera

2) röra sig. polidarius war myket tiok oc feeth oc twng ath han horkad napliga gaa oc sig regera Troj 75. ib 187.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• -ar.
• -adhe.
• -er STb 2: 508 (1490) ; Linkbiblh 1: 176 (1525, Brask). -ede STb 3: 297 (1496). sup. -edh ib 2: 517 (1491).
• reggere HSH 17: 69 (1523, Brask). 1 pers. pres. reggera GPM 2: 339 (1509?) ),
• regera sik , 1) ställa sig, bete sig, förhålla sig. än regerar tu tik ylla lj lthyno volde J Buddes b 147. ställa sig, inrätta sig. aff tessom äffterscriffna kännedom (ɔ väderlekskalender) ma akermannen äller syö men sig regera j nokre matto PMSkr 367.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᚵᚽᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Regera (II)