Säkker

Old Swedish Dictionary - säkker

Meaning of Old Swedish word "säkker" (or sækker) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

säkker Old Swedish word can mean:

säkker (sækker)
L.
säkker (sækker)
1) säck, påse. " saccus ci säkker" STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 535. j sama seggin som knwth gaf peninga wth j then sama seggin fik han peningana j gen medh och jnte annath minth ATb 2: 285 (1486). vij siecker humble STb 5: 350 (1521, Kop). - ss skymford. Jfr H. rone, Konung Alexander 239. - Jfr gryn-, har-, hoftyghe-, humbla-, iordha-, kapo-, lädher-, mat-, miol-, noppo-, pulver-, poänning-, pänningasäkker.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so säkker may have also been written as sækker

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • *säkkia draghare
  • secka-.
  • sekkie-.
  • secke-. -dragere. -drager,
  • *säkkia sadhul
  • sekkiasadhel )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛅᚴᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back