Saman dragha

Old Swedish Dictionary - saman dragha

Meaning of Old Swedish word "saman dragha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

saman dragha
2) sammandraga, samla. " täslikes giffwe wij honum oc alth annadh som ära sängekläder bonada höginde (o. s. v.).. . som wij. .. samandragid haffua HIst. Tidskr. 1943 s. 25 (1470, samtida avskr.). thz scridher bort lithen tymme som länge är samman draghet" GU C 20 (hand 2) s. 56. 3) samla, samia, åsamka sig. at thu wärdogas. .. forlata mic allan then synda änxla, iak hafwir saman draghit SvB 54 (mot sl. av 400-t.). fforlat mik lmina synder, hwilka jak saman drogh, mädh kötlikom astwnilsom oc lwstelsom ib 163 (b. av 1500-t.). lib 476 (d:o). Jfr dragha sik til saman.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • samman- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛆᚿ:ᚦᚱᛆᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back