Saman skriva

Old Swedish Dictionary - saman skriva

Meaning of Old Swedish word "saman skriva" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

saman skriva
sammanskriva, uppteckna. the skula granneligha merchia oc samanscriffua hulka systor och brödhir som sina röster wthrykkia enfalleligha. .. oc hulka som mädh naghro wilkor. .. giffua sina röster Abvbedval i Vkl 78. tha röstena äru saman scriuadha ib. ib. anno domini m° cd° xlvii, tha samanskrifuadhis thässin watzstena closters godhz, ingäld oc äghor VKJ 4 (1447).

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -skrifuadhis VKJ 4 (1447).
  • -scriffna Abbedval i Vkl 78.
  • -scriuadha ib ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛆᚿ:ᛋᚴᚱᛁᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

VKJ
Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑