Samdräktelika

Old Swedish Dictionary - samdräktelika

Meaning of Old Swedish word "samdräktelika" (or samdræktelika) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

samdräktelika (samdræktelika): endrägtigt, enigt. " liffwin. .. alla enhuglika oc samdräktelika" Bir 5: 4. - samdrägtigt, enhälligt. hwilke SOm samdräkteleka mato all the husen wara swa godh SOm atta marker päninga SD NS 2: 33 (1408). " haffue wij kompanis bröder samdrechtelica mz eth sinne alle oss tilplictet. .. arliga. .. vtgiffue x artiger peninga til vra messa vppähelle" SO 33. ib 101. BS 34. BSH 5: 99 (1506) , 117 (1506). FM 125 (1505) , 240 (1505). - samfäldt, gemensamt. samdrekthelige scriffue. .. om fornempde saker FM 388 (1508, samt. afskr.).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so samdräktelika may have also been written as samdræktelika

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚦᚱᛅᚴᛏᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.