Siälver

siälver Old Swedish word can mean:

siälver (siælver)

STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälfv. "hwar a mot gör þännä STaþuä. GOz hans sköfles. ok wäri siäuler ewärdþilikä vthlägher" SD 1: 668 (1285, gammSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al afskr.). hwa Bergström. 1868--70.">Sum. .. gör a mot. .. siäluum þeem äller þerrä hionum äller coSTum ib 670. " vi. .. gitum Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGh syälue när vrit" ib 5: 605 (1346). " com siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aluar at se huru iak offra guþum" Lg.">Bu 495. " vm þriia tima a natene com siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alvar iheBergström. 1868--70.">Sus mäþ änglom" ib 14. iheBergström. 1868--70.">Sus siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aluar böþ iorþa mäþ heþar. .. moþer licama ok förþe siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aluar tel himirikiz siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alena ib. " maria nam mer af guþi siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aluum ok hans änglom än af nochre människio" ib 5. " thz skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al ä skälikt wara, ther gudh siälwer wisar oc biwdher" MB 1: 471. " ängin älskar sin näSTa rätlika, vtan han älskar gudh siälwan" ib 457. " i mantz natwro siälwe" ib 107. " at honum synes andrSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alund nakath thing i sympne än thz är siälfft (i STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälfva veSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKet är)" ib 96. " the (ɔ: thera gaMBla laghanna offer) tekna thz signadha siäfft offer iheBergström. 1868--70.">Sum chriSTum" ib 471 (jfr 523). at hon seer the siäff thing SOm nw äre ffären ib 94. thz (ɔ:korn) wäxer siäfft wt aff sik (d. v. s. af sig STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälf) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 6093. " än the sik eigh siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alfwe STyrä williä" SD 4: 465 (1335, nyare afskr.). han drap sik siälfwir STenianus. Se Lg.">Bil 108. ib 308. " älskin han swa SOm idher siälwa" MB 1: 367. " wars herra lagh the gaMBlo hafdho badhe skäl aff sik siälwom, swa SOm oc fore thy at the teknadho thz ena offer, ther STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla wärlBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dina löSTe" ib 471 (jfr 598). hauar iak. .. rönt mik siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aluan sköran ok orenan Lg.">Bu 135. " huru magha þine guþa hiSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alpa þik. SOm eigh gato hulþet sik siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aluom" ib 495. " frälsin thässin afgudhin sik siälff än the gita" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 372. " enkte thing ma ower sik siälfft" MB 1: 106. " en mässa thu sigher, ällir lätir sighia, for tik siälffuom ällir nakon thin liffuanBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dis wen" Bergström. 1868--70.">Su 306 (jfr 474). han skar selff sith änlite Bergström. 1868--70.">Sunder MD (S) 306. " bätra är siäluir hawa än sySTor widhirthorffua" GO 501. - i förening med ett följande ordningSTSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al. dyll han aftäkt SOm hona giordhe tha binde then aftäkt giordhis till han widhir mz twem mannom sielfuir han tridhi Bolag) Skogsstadga för mädhal tridhiung i Trögd. I Småstycken på Forn Svenska.">TB 78. " wäri sik then aftäkt giordhe mz twäggia manna edhe ok sielfwir tridhi ib. äghir höuitz man them han sak gifuer widhir binda mz twem mannom sielfwir tridhi" ib. " dyli siälff siätte (STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälf STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJette, jämte fem andra)" MBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EG 56. Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EG 65. SO 145. " thu skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt ekke gerna wandra sielff thridhi, ther SOm thre äro j kompanskap plägha gerna twe hSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alda saman oc thz bedröfwir thän thridhia" ST 477. sielff kom kongh karll wndhen mz nöd sielff anner mz sin smådreng STås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (siSTa forts.) s. 149. " STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alexander föLgdhe honum siälff fiärdhe" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 7566. " STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldrey. .. willen sielff annar for rikit STaa" STås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 5292. " niclis. .. sielff annan oc xx theden redh" ib 5923. ib 5522, 8351. Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Di 13, 86, 112, 114, 137, 148, 175, 269. STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 72 (1441). - i gen.: Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGen. a) i förening med gen. af ett Bergström. 1868--70.">SubST. wars herra siälfs kors STenianus. Se Lg.">Bil 87. b) i förening med gen. af ett pers. el. dem. pron. tak þit Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGhet atar ok fa siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alfs hans (näml. kroppens) moþor (d. v. s. jorden) at göma tel doma dax Lg.">Bu 142. " mot hans siälffs wilia" MB 1: 137. " a þerrä siälfrä lif" SD 1: 670 (1285, gammSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al afskr.). a moot. .. þerä syälfrä iorþrikis heþär ib 5: 376 (1344, nyare afskr.). þerä siälfrä samwitt ib. " tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alin mz thom badhe aff thera siälfra oc thera vnBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dir dana siäla helSO" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 257. c) i förening med ett poss. pron., SOm antingen efter det äldre och rBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGelLg.">Bundna bruket, rättar sig efter tillhörande Bergström. 1868--70.">SubST. eller ock, ss vanligen är fSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allet, rättar sig efter den här nyttjade gen. af siälver (hvilken i denna STällning kan hafva den form, SOm tillhör m. och n. sing., äfven då f. el. pl. åsyftas). säll aff sinom siälffs guddom MB 1: 126. " thwo han STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldra waara mandom oc synder i sino siälffs blodhe" ib 263. " abram swaradhe henne thiin thiäniSTa qwinna är i thino wSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alde, oc är thz thit siälffs wSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald at hon thik forsmar" ib 185. " till wart silwra vphäldhe" SD 4: 537 (1336, nyare afskr.). kome i siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alfsins koST ib 1: 670 (1285, gammSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al afskr.). warþen STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldre optar. .. sySTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alfs sins mSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alsmän ib 5: 378 (1344, nyare afskr.). är hwar iLgerningis man skyllogher thola dödh, fore sins siälffs synd MB 1: 467. " födde hwar thera (af sySTrarna) sin SOn aff siälfsins fadher" ib 196. för än han hem kom ii siSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alfs sins hus Lg.">Bu 142. " war herra skref hanum breff. .. mz siälfsins hände" STenianus. Se Lg.">Bil 232. ib 104. mz siälffsins edhe MBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EG (red. A) 56. ib (red. B) 61.

siälver (siælver)

1) STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälfbeSTämmelse, frihet. " thrällin när han komSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir j siälfs vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 121. ib 63. thäktis gudhi bätir at männene skulin liua äptir. .. moysi laghom hällir än äptir sino Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGhno manzlico siälfs vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alde (arbitrium) ib 3: 252. " jak gaff änglomen ok mannomen frälST siälfs vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald" ib 254. " at thz ma vara j manzins frälSO siälfBergström. 1868--70.">SuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alde at föLghia sinom gudh" ib 255. ib 461. - beSTämmande, GOdtfinnande. satto gudz miskund ok tima j sino siälfs vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alde (arbitrio) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 338. - rätt att beSTämma el. förfoga (öfver). at the hafdho gifwit swa mykyt siälfBergström. 1868--70.">SuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald quinnomen vidh thera afgudh STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 372. " the. .. haua ey siälfs vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald vm sik (Bergström. 1868--70.">Sui juris non Bergström. 1868--70.">Sunt)" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 336. frihet, befogenhet, rättighet. tillåtelse. frälST siälfs vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald (liBertatem) at göra GOdh thingh ok lata ond thingh STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 250.

siälver (siælver)

2) frihet, uppsluppenhet. " j syns blomSTrandes vngdoms sielfs voldh" Lg 3: 566.

siälver (siælver)

3) frihet, makt och tillfälle att handla efter Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGet GOdtfinnande. thet wSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldr thera (konungarnes) miSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLa sielfs wSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 29 (73, 31). " huat STranglika thu them dömer, SOm här haffua STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt sith siälffs wSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald" Bergström. 1868--70.">Su 157.

siälver (siælver)

4) STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälfsvåld, Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenvilja, Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenmäktighet. selfzwold, girä oc Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGhen wiLghe SD NS 1: 247 (1403, nyare afskr.; daniserande). sla bäther til thz gik ey än genom sielfs voldz ok jlherdes Bergström. 1868--70.">Sulwna Lg 3: 538. " the haffua haffth swa SThor sielsswold" FM 610 (1513). - Jfr siälfvSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald.

siälver (siælver)

1) Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGen vilja, uppsåt. spillr en härþ meþ sySTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Als wiliä SD 5: 638 (1347).

siälver (siælver)

p. adj. och adv. L. A) adj. frivillig, fri. mz siälfBergström. 1868--70.">SuilianBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dis fatikdom STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 331. " siälffs uilianBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dis (voluntraria) vtuällilse GOz ok ilz" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 152. ey nödhoghe vtan mz siälfswiliande (spontanea) wilia ib 4: (Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt) 228. thu hädhis oc gabbas af STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allom tho ey nödogher vtan siälfs wiliande Ber 283. B) adv. frivilligt, af Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGen drift, STockholms STads JordeBok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälFMant. koMBer jak siälfs wiliande til thin Ber 285. Bo 161. " iak andwaradadhe mik siälfs vilianBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dis minom owinom" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller EriBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS af Pommern Gårdsrätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkaSTen af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 34. thän SOm siälfs uilanBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dis vnBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dir gifwir sik thäsSOm forganclico thinGOmen Bo 64. " af them SOm siälfswilianBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dis gifwa (a sponte dantiLg.">Bus)" ib 128. - Jfr siälfviliande.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so siälver may have also been written as siælver

Part of speech: pn

Grammatical aspect: pron.

• sialuar Bu 14, 135, 495.
• sialvar ib 14.
• siefwir ST 135 (jfr 548). selff MD (S) 306. n. (nom., ack.) siälfft. siäfft MB 1: 471 (jfr 523). ack. m. siälwan ib 457.
• sialuan Bu 135.
• siälwom.
• sialuum Bu 5.
• sialuom ib 495.
• siäffuom Su 306 (jfr 474). f. siälwe MB 1: 107. gen. m. siälfs siälffs. sialfs Bu 142. " siafs ib 50. med gen. af pron. poss. sin föenadt till ett ord: siälfsins" Bil 104, 232 ; MB 1: 196.
• siälffsins MEG (red. A) 56.
• sielfsins ib (red. B) 61.
• sialfsins SD 1: 670 (1285, gammal afskr.). pl. nom. m. sialuir ib.
• sialfwe ib 4: 465 (1335, nyare afskr.). syälue ib 5: 605 (1346).
• sielue KS 51 (130, 55). n. (nom., ack.) siälf. siälff. ack. m. siälwa MB 1: 367.
• siälwom ib 471.
• sialuom Bu 495. gen. siälfra Bir 3: 257.
• sialwra SD 4: 537 (1336, nyare afskr.). sialfrä ib 1: 670 (1285, gammal afskr.). siälfrä ib 5: 376 (1344, nyare afskr.). syälfrä ib),
• siälfs vald
• sielfs vold.
• sielfs voldh Lg 3: 566.
• sielswold FM 610 (1513).
• sialfs vald L.
• selfzwold SD NS 1: 247 (1403, nyare afskr.; daniserande)),
• siälfs vili
• syals- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛅᛚᚠᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Siälver (II)