Sivirdha

Old Swedish Dictionary - sivirdha

Meaning of Old Swedish word "sivirdha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sivirdha
visa sidvördnad mot, vanvörda, förakta. the som gudh sewirda falla ij häluitis eld SkrtUppb 224. - försmå. at abbatissan älske alla systra iämlica som döttir oc ey swa ena ath hon andra siwördhir oc forsmaar FOVkl 212. han hördhe oc saa sik forsmaddan oc siwördhan af allom Hel män 201. - part. pret. ringa, oansenlig. tha konn sa han j fatighum oc siwurdhum klädhebonath Prosadikter (Barl) 8.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • siwördhir FOVkl 212. pl. 3 pers. sewirda SkrtUppb 224.
  • siwurdher: -wurdhum Prosadikter (Barl) 8. Se Sdw 2: 1294),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚠᛁᚱᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

FOVkl
Tvänne stadgar rörande förbättrad observans inom Vadstena kloster. I Småst på Fsv.
Hel män
Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.
Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back