Skaptfara

Old Swedish Dictionary - skaptfara

Meaning of Old Swedish word "skaptfara" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skaptfara: öfverlåta genom skaptfärdh. thy fornempda kloster thet sama goz thinglysa ok skaptfara SD NS 1: 107 (1402; Småland). wi. . hafuom. . sköt oc skaptfarit gudhema klostre. . war goz ib 493 (1405 ; Vestergötland) lathom wi skötha oc skafft fara (scotauimus) epther gambla sidwänia. oc affhendom oss. .. förnempde land skaane halland blekongh listher och hwadhen SD 5: 209 (sl. af 1400-talet; öfvers. af urk. utfärdad af kon. Valdemar af Danmark). al godz och ägadela. .. som plägar skiötas och skaffthfaras ib. " haffwa. .. skoth och skaffareth. .. konwngh [monss]. .. tessom land" ib 230 (sl. af 1400talet; öfvers. af urk. utfärdad af kon. Valdemar af Danmark). ath skaffareth (för -a) och skötlägghia försagdom. .. konwng. .. al förnempda landh ib. som the äro nw skaffaren ib.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛕᛏᚠᛆᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.