Skiuter
Old Swedish Dictionary - skiuterMeaning of Old Swedish word "skiuter" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- skiuter
- n. adv. hastigt, öGOnblicKLigt. " maria födde gudz son. .. swa sköt oc bradhlika, at i eno öghno bragdhe, tha wardh gudz son, mz kötlike natwro. .. oc mz skäl, oc fulkompno witi" MB 1: 407. - genast, strax. biþar hana skyt sitia a häst Lg.">Bu 19. ib 4. Lg 113. " sköt KLemming. 1844.">Flyþo (the)" Lg.">Bu 137. " gak hiit sköt" KLemming. 1844.">Fl 1366. Iv 1315. KLemming. 1862.">Al 2511. then riddare springer honum sköt ij geen KLemming. 1844.">Fl 1849. snart, inom kort. blomstar þät skyt fKLemming. 1862.">Alnar Lg.">Bu 152. skKLemming. 1862.">Al skyt föþas af renne mö ib 63. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 83. KLemming. 1860.">Gr 314. KL 416. MB 2: 408. MD (S) 256. the leta. .. then hitan ok älskogha som sköt skKLemming. 1862.">Al forganga KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 80 han skKLemming. 1862.">Al sköt mista thz som han nw hawir mz wärldzlike glädhi ib 332. ib 2: 69. " min ordh skulu sköt fulkompnas" ib 3: 80. " thw. .. skKLemming. 1862.">Al skööt döö ib 432. "VKR XII. KLemming. 1862.">Al 1611. " swa wardhir mannana lyghn sköt til änkte" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 221. " war skit til hiälps nar näst brindhir" GO 909. BSH 5: 593 (1517). hwat thu mykyt äruodhar fore os oc huru sköt thu tilbyrdiadhe KLemning. 1860. SFSS.">Bo 21. - snart, lätt. man qwinno hwgh sköt vända ma Iv 1045. " skyth är sadhlath mz enne giordh" GO 878. ib 19, 234, 813, 899, 913. - komp. hastigare, snabbare. the (ɔ: sool oc maane) ganga skiotare oc optare kring om himilin MB 1: 62. - snarare, förr. skiwtare eller senare MB 1: 126. " gudz ängel war skötare (Cod A snarare 201) at" ib (Cod. B) 546. - superl. skyndsammast, snarast. manen gangher nidherst oc skiotast MB 1: 62. " oss. .. vMBiuþa sum skiotast" SD 5: 377 (1344, nyare afskr.). " bödh som skiutast hKLemming. 1862.">Alshugga margaretam" Lg.">Bil 543. " kistor. .. hulka the giordho KLemming. 1862.">Alra skiutast" KLemming. 1860.">Gr 302. - snarast, först. han kom skiotast heem RK 1: 3037. - snarast, lättast. är swa skiotast swarath til questionem MB 1: 455. " huem hon (verlden) giffuer mesten heider han warder henne skiotesth leider" MD 114. - thät skiutasta, adv. det snabbaste, det snaraste. i förning med en form af gita el. magha. han vämptis sidhan thz skiotasta han ma Iv 1646. " thz skiutast iach ma idher effter finnä" ib 1912. " the geesto. .. stokholms torn thz skiwasta the gato" RK 1: 4248. - Jfr ful-, iäm-skyt samt skynter.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- skioter.
- skyt Bu 4, 19, 63, 152: Iv 1315 ; GO 813, 899.
- scyt MB 2: 408.
- skyth GO 234, 878.
- skit ib 909.
- sköt Bu 137 ; Bo 21, 83 ; Gr 314 ; KL 416 ; VKR XII ; Bir 1: 80, 332, 2: 69, 221, 3: 80 ; MB 1: 407 ; Fl 1366, 1849 ; Iv 1405 ; Al 1611, 2511 ; MD (S) 256 ; Lg 113 ; GO 913.
- sköth ib 19.
- sködt BSH 5: 593 (1517).
- skööt Bir 3: 423.
- skiutare.
- skitare.
- skötare MB 1: (Co. B) 537, 546. superl. n. skiutast. skiotast. skötast Gr (Cod. D) 396. best. form n. skiutasta. skiotasta),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚢᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.