Stäghla

Old Swedish Dictionary - stäghla

Meaning of Old Swedish word "stäghla" (or stæghla) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stäghla (stæghla): STegla, rådbråka och STegla. hwart the mere varda aff taghne mz swärdh eller järne. .. hengde eller STäldge altidh är gudhi tekker helgra manna dödher SvKyrkobr (Luci B) 206. thenne magnis. .. som hade mörth mannen. .. bleff STälgd fore the zakenä STb 2: 618 (1480, STenianus. Se Lg.">Bil). morthen i sonatorp, som STägadhis for thz mans mord han giorth hade JTb 107 (1518). sidhan STeyldos the oc sönderslogos mädh hywlom JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 258. ib.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so stäghla may have also been written as stæghla

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

stägladis JTb 107 (1518). pl. 3 pers. steyldos JMPs 258. part. pres. steylandhis ib. part. pret. stälgd STb 2: 618 (1480, Bil). pl. stäldge SvKyrkobr (Lucid B) 206. f. steylda JMPs 258. Jfr Sdw 2: 1308),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛅᚵᚼᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

JTb: Jönköpings stads Tänkebok från 1456--1548. Utg. af C. M. Kjellberg. 1910--19. Bilaga till Meddelanden från Norra Smålands Fornminnesförening h. 2--5.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.