Stiälpa

Old Swedish Dictionary - stiälpa

Meaning of Old Swedish word "stiälpa" (or stiælpa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stiälpa (stiælpa): stjälpa, välta omkull, kasta omkull. - stjälpa, störta, bringa i fördärv el. olycka. än gudh är them snar til hiälpa, som människior wilia stiälpa SvB 411 (b. av 1500-t.). thet tik hyä[l] per, stiälper fiendan PMSkr 159.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so stiälpa may have also been written as stiælpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

-er.
-tis) ,
*stiälpa sik , vältra sig, välva sig, störta. Su 132.
*stiälpa umkring , stjälpa omkull, välta över ända. saa stiälptis waggan omkringh som barnedh j laagh Prosadikter (Sju vise m C) s. 235. - Jfr nidher-, um-stiälpa.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛁᛅᛚᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.