Stokker
Old Swedish Dictionary - stokkerMeaning of Old Swedish word "stokker" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
stokker Old Swedish word can mean:
- stokker
- 1) stam, (på rot stående) trästam. swa som planto quistir vm han inplantas j thörran stok (trunco). til byria stokkin at blomstras KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 60. - stock, stubbe. sua var hans natura opnt för än han doo at han var suasom onyttelikin stokkir (truncus) KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 179.
- stokker
- 2) stock, timmerstock, aFHuggen el. öfver hufvud från rot och topp skild trästam el. ldel af en sådan, större träcstycke. i warom eldhe brindher mindhre en skäff ällar lithen stikka, än en ticker ällar stor stokker KLosterfolk. Utg. af F. A. DahLgren. 1875.">LfK 116. þe. .. baro saman stoka (ligna). ok tendo bal vm cring han Lg.">Bu 176. " sit hälaghasta howdh lagdhe han (Johannes döparen) owir en stok (super aliquo trunco vel lapide" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 82. " the mEGh kaste medh stok ok sten" KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 37. " döKLemming. 1881--82. SFSS.">MDes nilis rohoynen onkala xx stock igen vtaff oleff nilisson" BtFH 1: 242 (1507). Di 44 ., 46. - om afgudaLg.">Bilder. han war wndher fra villo fra stokka dyKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK ok stena Lg.">Bil 80. " hedhningane dyKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKadho stokka ok stena" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 154. Lg.">Bu 138. Lg.">Bil 359, 427. 3) stock el. block hvarpå mynt slås el. präglas. Jfr Hildebrand, Sveriges Medeltid 1: 923 f. skal han jngen annanstedz thet gwldh och penningä som han slaar forantwordhä och forsware en paa then stock som han töm skrodher ok mynther HSH 19: 15 (1497). ib 13 (1480).
- stokker
- 4) stock, block el. trästycke hvari en fånges ben sättas. j stok älla fiätur KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: (Dikt) 228. hulke som.. . thwinga mina vini swa som them som j stok (cippo) äru sätte ib 1: 15. lsusom. .. vare. .. benin sat j stok älla präs ib 2: l179. satto swenana alla i en stook. .. wl tiwgho innan een radh KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3884. " ther saat hwar thera i sin stook len stoor welloger breder blook lib 3942. som han i stokkin laa tha haffe huar thera ena KLemning. 1860. SFSS.">Boyo vpa" ib 3944. " hertogh eriks stook slo man swa fast at ther eth stykke wt aff brast" ib 3952. ib 3939. the satte thöm j torn och stokka ib 2: 393. the driffuo the böndher pa husit som far fylto torn stokka och thz ther var b 4009. ligge j stokkenom eller j kostonne vidher vatn ok bröd MEG (red. A) 55. ib 54, (red. B) 59, 60. EG 63, 64, 66. han hafdhe honom is tokken i x wikur SD NS 2: 777 (1414).
- stokker
- 5) stock, gillerstock. " hwar man skal hafwa ena wargasnaro eller stock" GS 43 (1416). BSH 3: 147 (1463?).
- stokker
- 6) ihåligt tyrä el. lstycke af en trästam i hvilket ett bisamhälle har sin KLemning. 1860. SFSS.">Boning, bistock. jak är. . likir godho bij hulkit som vtflyghande aff sinom bigardh älla stok flyghir til faghra yrt KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 118. KL 11.
- stokker
- 7) stock, bössa, genom urhållning Lg.">Bildadt skrin af trä, cylindriskt och upprättstående kärl el. skrin af trä afsedt för penningars insamlande och förvarande. aldrig kom ater the xxx nobla i geen, som tu stal for x aarom v hänna (den hel. Annas) stokke Lg 3: 7. " the xxx noblana som han stal v minom stukke ib. - Jfr aggudha-, bryt-, by-, flut-, hof-, horn-, hyrau-, kal-, kask-, knä-, lik-, siänga-, städhia-, trä-, äLgh-stokker. "
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- stook RK 1: 3999.
- stok.
- stook RK 1: 3884, 3492, 3952. stuk VKJL I Kr 1, M. 26: 1. dat. stokke. lstukke Lg 3: 7.
- -ar. stock (eft. föreg. räkneord) BtFH 1: 242 (1507).
- stokka.
- stoka Bu 176.
- stooka BSH 3: 147 (1463?). dat. stokom Bu 138 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᚴᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- BtFH
- Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- HSH
- Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- EG
- Eriks af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
- MEG
- Magnus Erikssons Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- GS
- Några Gambla Stadgar [såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.